Viele meiner Patienten leiden an Rückenschmerzen, Nackenschmerzen, Schulterschmerzen, an einem Bandscheibenvorfall oder Knie- und Ellenbogen Gelenkschmerzen. Die Ursachen dafür können sehr unterschiedlich sein.

In der Traditionellen Chinesischen Medizin ist Schmerz Ausdruck für eine Störung des energetischen Gleichgewichts, die immer den ganzen Menschen betrifft. Ziel einer Schmerzbehandlung bedeutet in diesem Sinn somit den Versuch, den harmonischen Fluss der Energie, dem Qi, wieder herzustellen:

• Bei Rückenschmerzen z.B. könnten es folgende Ursachen sein: „Kalt und Nass“, „Blockade des Blutes und dem Qi“ oder „Energieschwäche der Niere“. “Blockade der Meridiane des Magens und der Milz“.
• Andere leiden an einer „Frozen Shoulder“ (eingefrorene Schulter) oder „Tennisellenbogen“. Hierfür könnten die „Schwäche der eigenen Heilkraft“, langzeitige Belastung und Stress, „Blockade des Kalt und Nass“ die Ursachen sein.

Deshalb ist die Wahl der richtigen Therapie erst nach eingehender Untersuchung möglich. Sie soll nicht nur zur Beseitigung der Symptome dienen, sondern auch den Ursachen nachspüren.